Isabel Allende sagt, die Idealisierung von Francisco Franco, Augusto Pinochet und Adolf Hitler helfe, die Präsenz von Neonazis und die Wahlerfolge der extremen Rechten zu erklären. Die chilenische Autorin machte diese Äußerungen bei der Vorstellung von La hora antes del alba, ihrer Fortsetzung von La casa de los espíritus, die den Premio Planeta 2026 gewann.
Allende sagte, aktuelle politische Konflikte – darunter die ihrer Ansicht nach erkennbare Annäherung an Autoritarismus, Populismus und die extreme Rechte – hätten sie zu dem Buch inspiriert. Sie habe schon lange erwogen, die Geschichte von Alba, einer Figur aus ihrem Roman von 1982, fortzuführen, sie aber erst jetzt zur Hauptfigur eines neuen Bandes gemacht.
Der Roman beginnt mit Alba, nachdem sie gefoltert und vergewaltigt wurde und ihren Großvater verloren hat. Allende sagte, die Herausforderung für die Figur bestehe darin, neu anzufangen, ohne Groll und Wut mit sich zu tragen. Sie beschrieb die Entscheidung, wie man sich nach einem Trauma selbst versteht, als einen schwierigen inneren Prozess, und unterschied diesen von Vergebung.
Das Buch spielt zwei Jahre nach Francos Tod und enthält eine Figur, die sich fragt, wie lange seine Präsenz anhalten wird. Allende sagte, Franco, Pinochet und Hitler seien angesichts dessen, was sie als verzerrtes Geschichtsverständnis und Unwissenheit bezeichnete, weiterhin im öffentlichen Bewusstsein präsent. Sie beklagte außerdem, dass Chile sich nicht ernsthaft bemüht habe, die Wahrheit festzustellen oder den durch die Vergangenheit des Landes verursachten Schaden wiedergutzumachen.
Allende, die in den Vereinigten Staaten lebt, sagte, dort seien die auf den Bürgerkrieg zurückgehenden Spaltungen noch immer deutlich zu erkennen. Sie erinnerte sich daran, während eines Spanienbesuchs zur Recherche über den Spanischen Bürgerkrieg als Kommunistin bezeichnet worden zu sein, nachdem sie Franco kritisiert hatte. „Franco, Pinochet und Hitler werden noch immer idealisiert. Deshalb gibt es Neonazis, und die extreme Rechte gewinnt“, sagte sie.
Der Finalist des Premio Planeta, Sergio Hernández, schreibt ebenfalls über Repression, Erinnerung und deren anhaltende Folgen. Sein Roman La añoranza beginnt 1959 in Barcelona mit einer jungen Frau, die vor der Guardia Civil flieht, nachdem sie an einer antifrancistischen Demonstration teilgenommen hat. Hernández sagte, sein Interesse an Antonio Machados Exil sei der Ausgangspunkt für das Buch gewesen, und bezeichnete das Exil als einen der häufig vergessenen Aspekte des Spanischen Bürgerkriegs.
Beide Autoren sagten, dass sich historische Erfahrungen in der Fiktion eingehend erkunden ließen. Allende sagte, sie interessierten die Stimmen, die in herkömmlichen historischen Darstellungen nicht vorkämen, während Hernández erklärte, Fiktion könne Leserinnen und Lesern Zugang zu Ereignissen verschaffen, die sie nicht selbst erlebt hätten. La hora antes del alba erhielt den Hauptpreis, während La añoranza als Finalist ausgezeichnet wurde.
Quellen: elDiario.es.