Helen Mirren dice que los papeles que elige deben ser esenciales para la historia, tanto si el personaje tiene poder como si carece de él. En Hamburgo, donde recibió el Premio Douglas Sirk por el conjunto de su trayectoria, la actriz habló de su papel como la escritora Patricia Highsmith en la película de Anton Corbijn «A Talent for Murder». Según el perfil de la entrevista, la película se estrenará el 5 de noviembre.
Mirren dijo que interpretar a Highsmith planteaba un desafío distinto al de encarnar a la reina Isabel II en «The Queen». El público ya tenía una idea clara de cómo era la monarca, cómo hablaba y cómo se movía, explicó, mientras que se sabe menos sobre el aspecto y la voz de Highsmith. Aun así, Mirren trabajó para reproducir la manera de hablar y de moverse de la escritora.
Describió a Highsmith como una individualista extraordinaria, difícil y radical, sobre todo en la última etapa de su vida. El vestuario del personaje también era importante: Mirren dijo que el vestuario tenía que estar cuidado hasta el último detalle. Los zapatos, añadió, determinan cómo camina y se mueve un actor, por lo que son una parte fundamental de la creación de un personaje.
Mirren dijo que los papeles le intimidan, pero que considera ese miedo un motivo para aceptar el desafío. Actuar también significa volver a empezar con cada trabajo, afirmó, y convivir con la incertidumbre sobre las ofertas futuras y sobre cómo quedará una película terminada.
La actriz reflexionó sobre cómo han mejorado las perspectivas de las mujeres desde su juventud. Recordó que, cuando era una joven con éxito, no podía obtener una tarjeta de crédito a su nombre ni comprar una casa por su cuenta. Sus padres habían insistido en que ella y su hermana debían ser económicamente autosuficientes, un principio que, según dijo, era poco habitual en aquella época.
Hoy, dijo Mirren, las niñas pueden ver a mujeres trabajando en ámbitos como la biología marina, la política y la tecnología, e imaginar para sí mismas futuros similares. Cuando ella era joven, afirmó, las opciones que se les ofrecían a las mujeres eran mucho más limitadas.
Mirren, que ganó un Óscar por «The Queen», dijo que le resulta más gratificante recibir un premio a toda una trayectoria que un reconocimiento por una sola interpretación. También describió el envejecimiento como algo inevitable: «O mueres joven o te haces mayor», dijo, y añadió que hacerse mayor es mucho mejor que morir joven.
Fuentes: FAZ.