'Mogging' ha sido elegida palabra del año por el diccionario Collins English Dictionary. El término coloquial se usa en tono juguetón para describir cómo alguien eclipsa, supera o deja en segundo plano a una persona o cosa, a menudo en cuanto a apariencia.
Collins afirma que el uso de la palabra aumentó un 210 % en 2026. Se ha extendido entre los integrantes de las generaciones Z y Alfa, tanto en internet como en las conversaciones cotidianas, y ahora se usa como cumplido o como desaire, según el contexto.
Alex Beecroft, director gerente de Collins, dijo que los lexicógrafos del diccionario examinan la frecuencia con que se usan las palabras y analizan los patrones de uso para identificar tendencias lingüísticas. Añadió que la elección refleja cómo cada generación deja su huella en el lenguaje y que los jóvenes habían adoptado el término y lo habían hecho suyo.
La palabra suele vincularse con el acrónimo AMOG, que significa «macho alfa del grupo» («Alpha Male of the Group»). También se ha asociado con foros de culturismo de mediados de la década de 2010, así como con la manosfera y las comunidades incel. Más recientemente, ha aparecido en grupos dedicados al «looksmaxxing», donde las personas comparten consejos para maximizar el atractivo físico.
Entre los otros términos de la lista de 10 palabras de Collins figuraban «ghost job», un puesto anunciado por un empleador que no tiene intención de contratar a nadie, y «p(doom)», una estimación de la probabilidad de que se produzca un colapso de la civilización impulsado por la IA. También se incluyeron «hydration break» y «Manchesterism», un término asociado con el primer ministro Andy Burnham y la transferencia de poder a las regiones, junto con el crecimiento económico y el progreso social.
Collins, una de las principales editoriales de diccionarios del Reino Unido, recurre a fuentes que incluyen las redes sociales para seguir los cambios en el inglés. Su palabra del año de 2025 fue «vibe coding», la práctica de crear una aplicación o un sitio web describiéndolo a una inteligencia artificial en lugar de escribir el código manualmente.
Fuentes: BBC News UK.