'Mogging' foi eleita a palavra do ano pelo Collins English Dictionary. A gíria é usada de forma descontraída para descrever o ato de superar alguém ou algo, ter um desempenho melhor ou ofuscar alguém ou algo, muitas vezes em termos de aparência.
Segundo o Collins, o uso da palavra cresceu 210% em 2026. Ela se disseminou entre integrantes das gerações Z e Alpha, tanto na internet quanto nas conversas do dia a dia, e agora é usada como elogio ou como insulto, dependendo do contexto.
Alex Beecroft, diretor-geral do Collins, disse que os lexicógrafos do dicionário examinam a frequência com que as palavras são usadas e analisam padrões de uso para identificar tendências linguísticas. Ele disse que a escolha reflete como cada geração deixa sua marca na língua e acrescentou que os jovens adotaram o termo e fizeram dele algo próprio.
A palavra costuma ser associada à sigla AMOG, que significa “Alpha Male of the Group” (“macho alfa do grupo”). Também foi associada a fóruns de fisiculturismo em meados da década de 2010, além da manosfera e de comunidades incel. Mais recentemente, apareceu em grupos de looksmaxxing, nos quais as pessoas compartilham conselhos para maximizar a atratividade física.
Outros termos da lista final de 10 palavras do Collins incluíam “ghost job”, uma vaga anunciada por um empregador sem intenção de contratar, e “p(doom)”, uma estimativa da probabilidade de um colapso da civilização com ajuda da IA. “Hydration break” também foi incluído, assim como “Manchesterism”, termo associado ao primeiro-ministro Andy Burnham e à devolução de poderes às regiões, juntamente com o crescimento econômico e o progresso social.
O Collins, uma das principais editoras de dicionários do Reino Unido, recorre a fontes que incluem as redes sociais para acompanhar as mudanças no inglês. Sua palavra do ano de 2025 foi “vibe coding”, a prática de criar um aplicativo ou site descrevendo-o para a inteligência artificial, em vez de escrever o código manualmente.
Fontes: BBC News UK.