Un candidat à la prochaine présidence fédérale allemande devrait être à la fois pragmatique et proche des réalités, tout en alliant une vision internationale à un sens aigu des responsabilités de l’État, selon un commentaire consacré à la recherche d’un candidat par Friedrich Merz.
Cette personne idéale serait empathique et bienveillante, mais aussi ferme et déterminée. Elle ferait figure d’autorité morale, capable de mettre au défi une nation découragée tout en la rassurant, suggère le commentaire.
Le texte évoque également la formule de Gerhard Schröder, « fordern und fördern » — qu’on pourrait traduire approximativement par « exiger et soutenir » —, tout en soulignant que citer l’ancien chancelier est compliqué par sa position à l’égard de Moscou et par le fait qu’il a qualifié Vladimir Poutine de « démocrate irréprochable ».
Sources: FAZ.