L'aéroport de Jersey a connu des perturbations des vols à l'arrivée pour une deuxième nuit consécutive samedi en raison d'une activité non autorisée de drones près du terrain d'aviation, a indiqué l'aéroport. À 20h05 GMT samedi, il a signalé que les vols à l'arrivée étaient affectés par de nouvelles activités de drones à proximité. L'aéroport avait également signalé des perturbations vendredi.
La police des États de Jersey enquête sur les incidents et a lancé un appel à toute personne disposant d'informations sur les responsables pour qu'elle se manifeste. L'inspecteur Rob McCallum a déclaré que l'on pensait que deux ou trois drones étaient entrés dans l'espace aérien réglementé samedi soir, mais qu'ils n'étaient pas considérés comme liés au terrorisme.
Le ministre en chef, le sénateur Lyndon Farnham, a déclaré que piloter un drone près d'un aéroport n'était pas une plaisanterie ni un passe-temps inoffensif. Il a averti que toute personne identifiée devait s'attendre à subir toutes les conséquences prévues par la loi. Il a déclaré que le gouvernement et les partenaires opérationnels traitaient les incidents avec le plus grand sérieux et travaillaient avec les autorités britanniques et des agences spécialisées afin d'explorer un soutien opérationnel supplémentaire, une capacité de détection renforcée et une technologie anti-drone. Le gouvernement de Jersey a déclaré qu'il travaillait à des dispositions visant à réduire le risque de nouvelles perturbations et à minimiser l'impact sur les passagers. Aucune perturbation n'a été signalée pour les vols du dimanche soir.
Loganair, dont les vols Southampton-Jersey de vendredi et samedi soir ont été annulés, a déclaré avoir fourni un hébergement pour la nuit à tous les passagers concernés. La compagnie a ajouté que des appareils supplémentaires avaient été acheminés d'Écosse les deux jours afin de protéger les services du petit matin au départ de Jersey et de minimiser les perturbations.
Jersey RFC a déclaré que le vol de son équipe pour rentrer de Southampton samedi soir avait été annulé et coûterait des milliers de livres au club, y compris des frais d'hôtel imprévus. L'avion a roulé mais est revenu à la porte, où il est resté pendant quelques heures avant d'être annulé vers 21h30 GMT. Un porte-parole a déclaré que la réservation de groupe ne laissait aucune possibilité de re-réserver, car c'était la semaine de vacances scolaires et qu'il n'y avait pas assez de vols disponibles. L'équipe a re-réservé depuis Southampton pour lundi matin. Le club a déclaré que les actes de quelques-uns avaient des conséquences financières et physiques de grande portée.
Iselin Jones, directrice de l'hôtel The Moorings de Jersey, rentrait chez elle depuis Madère samedi soir lorsque son avion a été dérouté vers Paris après avoir tourné au-dessus de Jersey. Elle a déclaré que les passagers avaient été informés que l'aéroport était fermé en raison de nouvelles activités de drones alors que l'avion descendait, et qu'après avoir effectué une attente de 10 à 15 minutes, il avait été dérouté. Elle devait rentrer sur un vol reprogrammé vers Jersey à 20h00 GMT dimanche, mais elle a déclaré que les passagers étaient inquiets à l'idée d'un autre vol de nuit et auraient préféré des horaires de jour. Elle a dit que tout le monde essayait de profiter d'un jour supplémentaire à Paris.
Pacific Basirwe attendait l'arrivée de sa femme et de son jeune fils depuis London Heathrow lorsqu'il a appris la nouvelle. Il a déclaré que la situation était agaçante, que l'utilisation des drones devrait être réglementée et que les responsables devraient être poursuivis. Il a ajouté que cela s'était produit deux jours de suite et que, sans mesures supplémentaires, cela continuerait.
Richard De La Haye, chauffeur de taxi depuis plus de 40 ans, a déclaré que l'activité des drones affectait les affaires. Il a décrit avoir attendu pendant quelques heures sans savoir ce qui allait se passer : si les chauffeurs partaient et que des vols arrivaient, les passagers seraient bloqués, mais si les vols n'arrivaient pas, les chauffeurs attendraient pour rien. Il a dit que la situation devenait ridicule et devait être résolue.
Sources: BBC News UK.