El Reino Unido celebra el centenario del libro de A.A. Milne de 1926, Winnie-the-Pooh, con ediciones conmemorativas, sellos especiales y homenajes locales. Pero los juguetes que inspiraron los relatos siguen a miles de kilómetros, en la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL), donde se conservan desde 1987.

El oso se compró en Harrods en 1921 como regalo para el primer cumpleaños del hijo de Milne, Christopher Robin. Él lo llamó Winnie, como una osa negra canadiense que vivía en el zoológico de Londres. El juguete contribuyó a inspirar el personaje de los relatos de Milne, que más tarde llegaron a una audiencia mundial gracias a las adaptaciones de The Walt Disney Company.

Los juguetes se enviaron a Estados Unidos en 1947 para una gira promocional organizada por la editorial estadounidense de Milne, E.P. Dutton. La editorial los donó a la NYPL en 1987. Desde entonces, la biblioteca se ha resistido a las solicitudes para prestar o devolver la colección al Reino Unido.

Las celebraciones del centenario también incluyen una cápsula del tiempo enterrada cerca del bosque de Ashdown, que inspiró el ficticio Bosque de los Cien Acres. Según la BBC, está previsto abrirla en 2126.

La ubicación de los juguetes ha suscitado objeciones de funcionarios británicos durante mucho tiempo. En 1998, la diputada laborista Gwyneth Dunwoody pidió que los devolvieran y comparó la campaña con los esfuerzos de Grecia por recuperar los mármoles de Elgin, según Smithsonian Magazine.

El pasado octubre, la NYPL dijo que los juguetes llevaban décadas en sus colecciones y que ese era su hogar. La embajada del Reino Unido bromeó recientemente sobre su «exilio» y afirmó que eran infundados los informes sobre una campaña para traer de vuelta a Pooh, aunque dejó abierta la posibilidad de invitar a los juguetes a una visita temporal. También dijo que no tenía ninguna duda de que estaban en excelentes manos en la biblioteca.

Fuentes: elDiario.es.