Janosch, el autor e ilustrador alemán cuyos personajes el Tigre, el Oso y el Pato Tigre se hicieron familiares para generaciones de niños, ha muerto a los 95 años. Su editor, Bernhard Feil, informó a la Agencia Alemana de Prensa, en nombre de la esposa del artista, de que murió el martes en Tenerife.
Los libros ilustrados de Janosch, entre ellos «¡Qué bonito es Panamá!», deleitaron a niños de todo el mundo desde la década de 1970. Sus obras se han traducido a unos 40 idiomas y han vendido millones de ejemplares en total. Los personajes también se convirtieron en una marca ampliamente licenciada y aparecieron en productos como tazas, bicicletas y chupetes. En la década de 1990, era habitual ver al Pato Tigre en las mochilas escolares.
Nacido como Horst Eckert en 1931, Janosch pasó gran parte de su infancia en la Alta Silesia, en lo que hoy es Polonia. Creció en medio de la pobreza, la violencia y el alcoholismo de su padre. Sus cuentos infantiles, con su humor, espíritu rebelde y ocasional melancolía, ofrecían un contraste con aquella difícil infancia. Sus personajes se enfrentan a la opresión y la injusticia con valentía, picardía y compasión.
Janosch también exploró su infancia en obras para adultos, entre ellas la novela «Cholonek, o el querido Señor de barro». Escribió obras de teatro e ilustró los provocadores relatos del noble francés marqués de Sade. Tras el éxito de sus libros, se mudó a Tenerife en la década de 1980.
Fuentes: FAZ.