O Ministério Público de Meio Ambiente de Santa Cruz de Tenerife está investigando descargas contaminantes na cidade por causa do mau estado da estação de tratamento de águas residuais (EDAR) de Buenos Aires, a principal estação da cidade. A instalação é de propriedade municipal e trata águas residuais do núcleo urbano de Santa Cruz e de partes de San Cristóbal de La Laguna e El Rosario.
O processo penal foi divulgado no relatório anual de 2025 do Ministério Público das Canárias. Segundo o documento, a investigação começou após uma denúncia de uma associação de profissionais do meio ambiente sobre o suposto estado defeituoso da estação e da estação de bombeamento de águas residuais (EBAR) de Cabo Llanos, localizada na mesma área. O relatório liga essa situação diretamente a descargas de águas residuais no mar sem tratamento e controle adequados. O Ministério Público recusou-se a dar mais detalhes, dizendo que o processo é confidencial.
As duas instalações fazem parte de um único sistema hidráulico interconectado. Cabo Llanos coleta águas residuais das áreas baixa e central de Santa Cruz e as bombeia para Buenos Aires, onde o tratamento biológico usa microrganismos para decompor matéria orgânica e poluentes. O efluente tratado é enviado principalmente à rede de irrigação da ilha gerida pela empresa pública BALTEN.
Ambas as instalações estão sobrecarregadas. Um relatório de 2017 do então Ministério da Agricultura, Pescas, Alimentação e Meio Ambiente dizia que a estação de bombeamento de Cabo Llanos não conseguia tratar todo o fluxo que recebia, de modo que o excedente era descarregado por um emissário na área de Muelle de la Hondura após apenas tratamento básico. Uma estimativa oficial de 2011 colocava o fluxo diário da estação em 20.900 metros cúbicos.
A estação de Buenos Aires também opera no limite, mas por causa da alta carga poluente da água que recebe, e não do volume afluente. Outro documento público de 2017 diz que a estação, com capacidade para tratar 30.000 metros cúbicos por dia, foi projetada para uma carga poluente de 200 a 250 miligramas por litro de DBO5. Embora a vazão seja de cerca de 26.000 metros cúbicos por dia, a DBO5 média é de cerca de 791 miligramas por litro, quase quatro vezes o máximo previsto. O relatório alertava para baixo desempenho no tratamento biológico, com resultados que muitas vezes não cumpriam os padrões exigidos para a água tratada, além de problemas de decantação secundária causados por questões de construção e baixa qualidade do efluente para a crescente demanda por água reutilizada na agricultura e para irrigação de parques e jardins.
Isso limita a capacidade da estação de receber as águas residuais adicionais que chegam de Cabo Llanos. A reforma e a ampliação de ambas as instalações foram licitadas em 2018 pela Direção-Geral da Água, sob o Ministério para a Transição Ecológica e o Desafio Demográfico (MITECO). O contrato foi adjudicado por 20,17 milhões de euros, abaixo do orçamento-base de licitação de 32,4 milhões de euros, a um consórcio de Joca Ingeniería y Construcciones e ALPI Construcciones. O projeto inclui uma nova tubulação para elevar diretamente a Buenos Aires todas as águas residuais que chegam a Cabo Llanos e dobraria a capacidade de tratamento da EDAR para 55.000 metros cúbicos por dia.
O MITECO esperava concluir a obra em 2022, mas o ministério adiou a conclusão várias vezes e a data mais recente indicada é o verão de 2028. Em uma resposta parlamentar escrita em novembro de 2025, o Estado justificou os atrasos citando um ambiente urbano onde muitos serviços não estavam mapeados ou estavam em locais diferentes dos informados anteriormente; atrasos no processamento de licenças e autorizações ambientais que acrescentaram novas condições ao projeto; problemas no fornecimento de equipamentos e falta de mão de obra qualificada; e a necessidade de redesenhar tecnicamente algumas partes da obra. Naquele momento, segundo o ministério, a obra da Fase 1 da estação de Buenos Aires estava em andamento e restava apenas a Fase 2, enquanto em Cabo Llanos faltava apenas a obra de urbanização.
O MITECO não respondeu às perguntas do Canarias Ahora. A prefeitura de Santa Cruz de Tenerife, proprietária de ambas as instalações, pediu que o Conselho Insular de Águas de Tenerife (CIATF), que depende do Cabildo, assuma a gestão do complexo. Também criticou os atrasos do governo central. Fontes da prefeitura disseram que todas as descargas no mar em Santa Cruz têm autorização do governo das Canárias; descreveram a estação como um projeto dependente do Estado com mais de quatro anos de atraso em relação ao cronograma original e afirmaram que sua conclusão acabaria com as descargas na área. As mesmas fontes disseram que a cidade investiu 14 milhões de euros para providenciar estações de tratamento e estações de bombeamento em vários pontos ao longo da costa e argumentaram que o Estado não havia feito sua parte.
A resposta municipal veio em 20 de outubro. Três dias depois, o vereador de Serviços Públicos Carlos Tarife, do PP, anunciou que a prefeitura levaria o governo espanhol aos tribunais pelo atraso nas obras da estação de tratamento, segundo o El Día.
O relatório do Ministério Público das Canárias registra dez crimes contra os recursos naturais e o meio ambiente na província de Santa Cruz de Tenerife em 2025. A maioria estava relacionada a denúncias sobre descargas no domínio público marítimo-terrestre e à má manutenção e conservação de estações de tratamento de águas residuais, estações de bombeamento e emissários. O relatório cita o caso Playa Jardín, em Puerto de la Cruz, onde seis funcionários públicos foram denunciados, e as descargas industriais no polígono industrial de Güímar, onde o Ministério Público pede penas de prisão para quatro prefeitos e ex-prefeitos de Tenerife. Não menciona a investigação sobre a morte massiva de peixes em Telde, na qual também encontrou numerosas irregularidades na EDAR de Silva.
No total, as seções de meio ambiente do Ministério Público abriram 157 procedimentos pré-processuais nas Canárias em 2025: 84 na província de Las Palmas e 73 em Santa Cruz de Tenerife, um aumento de 67% em relação a 2024. Por categoria, as investigações sobre uso do solo e planejamento urbanístico foram as mais numerosas, com 91 casos, seguidas por maus-tratos a animais (38), meio ambiente (20), incêndios florestais (9), patrimônio histórico (4) e proteção da flora e da fauna (3). O Ministério Público atribuiu explicitamente o aumento em Santa Cruz de Tenerife à crescente pressão sobre terras rurais, ao ressurgimento de casos de autoconstrução e de outros envolvendo promotores, nacionais ou não e geralmente da Europa Oriental, ligados ao aluguel de temporada. Também disse que observou uma tendência de centralizar as denúncias no Ministério Público para buscar, ao mesmo tempo, a suspensão cautelar das obras.
Fontes: elDiario.es.