Berlin prévoit de suspendre la limite mensuelle de retrait d’espèces appliquée aux cartes de paiement délivrées aux demandeurs d’asile. Introduites dans la capitale en août, ces cartes ont remplacé les versements en espèces ; leurs utilisateurs ne pouvaient généralement retirer que 50 € par mois. Le Tagesspiegel a rapporté que la restriction devrait être levée pour le moment.

Cansel Kiziltepe, sénatrice aux Affaires sociales du SPD, a déclaré au journal que la limite sur les retraits en espèces avait « un caractère discriminatoire ». Le Conseil des réfugiés de Berlin avait contesté l’introduction de ces cartes en vertu de la loi anti-discrimination du Land, estimant que le versement des prestations par leur intermédiaire discriminait les personnes bénéficiant de l’aide prévue par la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile en raison de leur statut social.

Emily Barnickel, du Conseil des réfugiés de Berlin, a déclaré que l’organisation se réjouissait de la suspension de la « limite discriminatoire sur les retraits en espèces », mais a qualifié cette décision de « réussite partielle sur un chemin plus long ». Le Conseil affirme que la carte de paiement est le symptôme de ce qu’il qualifie de loi spéciale raciste et réclame l’abrogation de cette loi ainsi que des droits sociaux et juridiques égaux pour toutes et tous en Allemagne.

La loi sur les prestations aux demandeurs d’asile définit l’aide accordée aux personnes pendant la procédure d’asile, ainsi qu’aux personnes tenues de quitter l’Allemagne et à celles bénéficiant d’un statut toléré. Le niveau des prestations est inférieur à celui d’autres formes d’aide sociale, et l’accès aux soins médicaux y est plus limité que dans le cadre de l’assurance maladie légale.

La suspension n’est pas nécessairement définitive. Des négociations de coalition entre Die Linke, Les Verts et le SPD ont commencé à Berlin. Selon l’article, Die Linke et les Verts se sont opposés à la carte, tout comme le programme électoral du SPD.

Des recours contre les cartes de paiement sont également en cours dans plusieurs autres Länder. Certaines décisions judiciaires préliminaires ont rejeté l’application générale d’un plafond de 50 € en espèces, compte tenu des circonstances individuelles, mais les décisions définitives sont encore attendues. Les critiques affirment également que les restrictions sur les virements et la manière dont les cartes permettent d’identifier leurs utilisateurs peuvent entraver leur participation à la société et les exposer à la discrimination.

Sources: netzpolitik.org.